Сегодня я показал сыну Грише, 6 лет, Astro Boy 1980 (первые 4 серии, из них две пришлось читать сабы, потому что не показывать же урезанный английский вариант) , Astro Boy 1963 (первые 2 серии) и Джет Марс (русский).
Из Астро Боев ему больше понравился 1963 (что меня заметно удивило). Но ещё больше - 2009, который мы когда-то в кинотеатре видели и который конечно вспомнился. И более того - он выдал идею фанфика. Он спросил - а кто сделал большого старого робота ZOG, которого оживил Астро? И предположил, что автором был отец Тенмы (!).
Качну фильм, пересмотрим и предложу ему писать. Это не вписывается в мангу, точнее в текст о том что Тенма был "тёмной лошадкой". Но фильм 2009 года к манге уже вообще отношения не имеет. Если Астро-2003 - это фанфик, то Астро-2009 - другая история с примерно теми же героями.
А ещё нам обоим очень понравился Джет Марс (мы посмотрели четыре серии - 1,2, 5, 27). Меня он как-то не впечатлил в начале 90-х на "дважды два", и по старой памяти я считал его вряд ли удачным. А тут по подсказке в этом же сообществе посмотрели - а хорошо же! Главный герой действительно _другой_ персонаж, и дейстивтельно ведь _мальчишка_ (тогда как Астро достаточно взрослый - Тенма на редкость протупил на тему "не вырос", что впрочем неудивительно, у Тенмы тогда крыша поехала).
Отцы Марса и Мири - тоже очень даже ничего решение вопроса. Жаль, что эти профессора не вошли в звёздную систему и больше мы их не встретили (возможно потому, что копирайт на них остался у Toei).
А ещё - МИРИ! То есть в русском переводе она Милли, но в японском Мири, и мне как толкинисту со стажем близок именно этот вариант. Наконец-таки - сбалансированная и, в целом, счастливая тедзуковская роботесса. Представилась картинка "Мири успокаивает Ольгу"; в очередной раз пожалел, что не умею рисовать - может кто другой нарисует
Апдейт про Мири - я понял, чем ещё она меня зацепила. Тут совпадение вышло. "Мири" звучит как имя ролевой эльфийки (например, сокращение от Мириэль или Миримэ). Эльфийки умеют исцелять людей и животных. Мири умеет исцелять механизмы. Кажется, это случайное совпадение, но до чего ж удачное. (Или в Японии 1977 года были толкинисты?).
(Насколько же Мастер мог быть разным в одно и то же время! Phoenix Nostalgia 1976-78, Jetter Mars 1977).
Жаль, что Джет Марс накрылся. Википедия утверждает, что это произошло потому что его с гневом отвергла часть фэнов Астро. Я подозреваю другую причину - назойливое вмешательство руководства Toei. Но это очередной личный глюк.
Про новое поколение и про Джет Марс
tezukaosamu
| воскресенье, 23 октября 2011