фанарт

[Nan_says]

Моя френдесса-акварелист с Девианта нарисовала у Сапфиры явное раздвоение личности:

sapphire by ~saladium on deviantART

@темы: ссылки, princess knight, фанарт

Comments

[ramendik]

Два вопроса.

- Практический. Есть ли где-нибудь возможность утянуть эту самую Сапфиру, в анимированном виде, с чем-нибудь русским или английским?

- Исторический. Я тут наконец-таки сложил два и два. Тедзука не с натуры ли писал? Просто в толкинутом-и-около фэндоме таких Сапфир (в смысле, в вопросе гендера) более чем достаточно, и пик был в 90-е. А наши 90-е с японским началом 50-х могут быть похожи. Я сначала удивился - Тедзука разобрал тему до её появления, но потом дошло, может, там всё это тоже было?

[Nan_says]

ramendik по практическому вопросу ничего сказать не могу (может, кто знает? Я бы тоже не отказалась), а по теоретическому - не знаю про фандом, но точно был один фактор, на который громким хором указывают все тэдзуковеды, музейные комментаторы и т.п.: театр варьете Такарадзука, где все роли, особенно мужские, исполняют юные девушки. У театра глубоко укорененный, чисто женский фандом.
Тэдзука там рядом вырос, семейство увлекалось театром, он чуть ли не поучаствовал даже в какой-то постановке как художник - не помню деталей, но сильнейшее влияние, должно быть в его биографиях. И все согласны, что Сапфира - это такарадзуковский мюзикл на бумаге. Тогда получится, что он писал не с натуры, а с бутафорского склада, т.е. не о гендерных идеях как таковых, а используя приемы, чтобы привлечь читательниц.
Присутствует ли там еще что-нибудь кроме Такарадзуки - вот это интересно.

[Зулан Грэй]

Юри или еще не

Но красиво

[tezukaosamu]

ага, похоже))) уж лучше любить себя чем Рока, который весь сериал упорно косит под положительного персонажа

[Yang Wenli]

tezukaosamu, можно шкурный вопрос? У меня только 2 серии "Рибон но киши". А в природе с ансабом больше есть?

[ramendik]

А что, в Риббон-но Киши есть Рок? (А то я видел-то только первую серию)

[tezukaosamu]

да, есть, время от времени

он иногда там даже робин гудом каким-то прикидывается

Yang Wenli к сожалению в природе с сабами только первая серия, весь сериал выложен на португальском (пардон, итальянском).
ваш покорный слуга просто от безысходности все эти мульты без перевода уже привык воспринимать у тэдзуки всё равно сюжетные приёмы из сериала в сериал с успехом кочевали всегда)))
Зулан Грэй юри в сериале конечно нет, но мы-то знаем что такое японцы

так сапфир в 27 эпизоде оказывается-таки застуканной спящей с девушкой

[Yang Wenli]

tezukaosamu, спасибо за инфу

[Nan_says]

ramendik В манге его нет, в роли принца другой актер.

[tezukaosamu]

господи, какая слащавая манга по рибон но киши 63-го года! (как эта постановка монингов, кошмар)
Ну почему фабрика комиксов лицензировала этот капец ведь сапфир 53-го года гораздо лучше

[Nan_says]

tezukaosamu (позорно хлопаю ушами) их было много? Кто манга по кому, и кого следует читать и/или смотреть? Я читала (не в переводе) первый том какого-то двухтомника, ничего особенно хорошего или плохого не заметила, год не посмотрела.

[tezukaosamu]

да это я недавно первый том купил (фабрика комиксов купила лицензию на принцессу рыцаря в 2010 году), начал читать, челюсть отвисла

всё настолько переврали, что от основного сюжета почти ничего не осталось. Например, по легенде сапфир косит под принца ради наследства в виде короны и всего серебряного королевства. Здесь же изобразили какую-то идиотскую причину в виде перепутанного/не расслышанного слова когда она родилась - нянька крикнула принцесса, а её слуга - что это принц. Дальше она живет двойной жизнью, - с утра принцесса, а вторую половину дня принц. Короче фигня непонятная, аниме мне больше нравится. Тэдзука нарисовал дурацкий фанфик на собственную же вещь. Вот в первой версии манги такого бреда ещё не было, жаль что не её лицензировали

[tezukaosamu]

вот такую нарисовал юрийную картинку по сапфиру