Ход конем, однако

[Кин Ри]

Предлагаю желающим пойти на зимнюю битву за фандом Тэдзуки Осаму.
Капитаном предлагаю себя - просто как человека с опытом административной работы уже аж на трех ФБ (зам, капитан и зам, капитан и зам соответственно), хотя в замы хотелось бы попросить более сведущего в матчасти человека.

Есть желающие?

@темы: вопросы

Comments

[Анри Хэлла]

Как ты сразу)))
Могу присоединиться как авкомейкер, переводчик (английский, японский) и мало-мало райтер.

[Кин Ри]

Namara, проще всего сделать сразу и смотреть на результат. Заодно и результат будет виден тоже сразу)

[Nan_says]

Я в ФБ побывала консультантом не сильно удачно; могу консультировать и немножко бетить... Но товарищи, неужели вам в других сферах жизни мало дедлайнов?

[Кин Ри]

Nan_says, хватает, отчего же.
Но ЗФБ прекрасна тем, что дэдлайнов там меньше, заданий - тоже, а свободы - несколько больше)

[Анри Хэлла]

Nan_says, мне мало, у меня как раз тьма свободного времени. Опять же, Тэдзука как-то очень мало освещен, а как-никак, почти родоначальник манги

[LynxCancer]

Мне нравится идея, но я не пойду. Потому что уже пообещала, что большеникагда.
Спаси ФБ -- останься дома!

[ramendik]

Я тож пойду, тем более идея возникла в комментах у моей команды

[Кин Ри]

ramendik, тогда вы не против быть заместителем по матчасти?
Очень такового не хватает(

[ramendik]

Подумавши, предлагаю наоборот - меня капитаном, а вас заместителем по оргчасти (хотя я сейчас и кэп на ФБ, тут ваш опыт больше).

Я, всё-таки, практически основал данный фандом как самостоятельное явление в России. Потому фигура менее спорная и более понятная в этом качестве.

Почти все начинали с "Космической Жар-Птицы". А из них почти все, кто начинал после 1998 года, начинали с перевода студии "Зелёный Блин". (Звуко)режиссёр, и.р. Зальтера, автор черновика перевода, - я. Консультант по японскому языку, редактор перевода - Анна, она уже тоже здесь (Nan-says).

[Кин Ри]

ramendik, я начал с VHS Ai no cosmozone с английским сабом, но рад, что существует уже и русская версия))

Подумавши, предлагаю наоборот - меня капитаном, а вас заместителем по оргчасти (хотя я сейчас и кэп на ФБ, тут ваш опыт больше).

Тоже вариант. Просто фишка в том, что капитан - это человек, который не только договаривается, собирает списки, уточняет вопросы и т.п. - проще говоря, PR-менеджер команды. Вы (только без обид, бога ради!) в мультифандоме фигура даже более одиозная, чем я - потому я и хотел взять эту часть на себя.
А сбор команды - на здоровье, ваш с потрохами)

[tezukaosamu]

Лэй Чин, большое спасибо за Ваше старание для тэдзуковского фэндома! Это очень приятно на самом деле ^__^
К сожалению я плохо понимаю о чем здесь речь, потому что мой профиль - это рисование комиксов, мультики и репортажи о каких-то событиях, имеющих отношение к Тэдзуке и манге в целом и я мало времени уделяю работе с компьютером.
Но действительно приятно, что Вы хотите затеять что-то новое здесь для нас

[ramendik]

Лэй Чин, одиозностью мы страдаем оба, и более того, не одиозен как правило кто-нибудь очень тихий. А он капитаном не пойдёт. Я всё-таки в данном конкретном фандоме понятно кто. Впрочем, предлагаю пока заявить меня и.о. - если кто-то будет со мной крепко несовместим там и увидим.

[Кин Ри]

tezukaosamu, это мультифандомное мероприятие, формально созданное как конкурс артов и текстов, но по сути давно служащее своего рода рекламной акцией для малых фандомов)
ramendik, ок) Идеальный вариант.

[Чайная ведьма]

Не пойду, но буду очень рада почитать

[ramendik]

Есть просьба заменить текст и начать список присоединившихся.

==

Попробуем собрать команду Осаму Тэдзуки на Зимнюю Фандомную Битву!

Если кто не в курсе, что это такое - это своеобразный то ли фестиваль,то ли конкурс произведений по разным фандомам. Участвуют и тексты, и рисунки, и коллажи, и клипы, и всё. что только можно придумать. Там есть голосватние - но суть не в нём, а в возможности представить свой фандом (и свои работы) широкой "мультифандомной" аудитории. Половина того "мультифандома" - анимешники, то есть в нашем случае любители учеников и последователей Мастера, которы, однако, про него почти не слышали.

Основная Фандомная Битва проходит летом, там больше заданий и требуется больше времени и участниов. ЗФБ - облегчённый вариант, на который хорошо выходить небольшой командой. Впрочем, чтобы всё-таки выйти, нам нужно не менее пяти активных участников, иначе мы вряд ли потянем минимум. Очень нужны художники и клипмейкеры - а вообще, все нужны! Даже если вы не умеете писать, рисовать и т.д., но хотите поддержать комунду - приходите! Нам ведь нужны и бартерщики - то есть те, кто будет оставлять отзывы другим командам в обмен на их отзывы нам

Творим по всем работам Тедзуки, какие достанем. А также по произведениям по мотивам работ Тедзуки, одобренным Tezuka Productions. Таковы в частности фильм Metropolis (2001), сериал Astro Boy (2003), фильм Astro Boy (2009), манга наоки Урасавы "Pluto".

На данный момент и.о. капитана  ramendik (руководитель группы, сделавшей в далёком 1998 году русскую переозвучку с английского "Космической Жар-Птицы", распространённую и поныне); и.о. заместителя капитана  Лэй Чин (опытный капитан и зам на ФБ/ЗФБ). Окончательно решать вопросы руководства мы будем, когда соберётся команда.

Уже в команде:

 ramendik
 Лэй Чин
 Namara
 Nan_says (кстати, автор русских субтитров той же "Космической Жар-птицы", сделанных, когда появилсь наконец японская версия на DVD)

==

[ramendik]

tezukaosamu, тебя очень надо благо всё. что ты описала, на ЗФБ пригодится и, можно надеяться, найдёт аудиторию.

[tezukaosamu]

Звучит очень увлекательно и интересно, но просто не моё (созданием фанарта и фанфиков не занимаюсь)
в тоже время я не против написать статью о какой-нибудь работе Тэдзуки, которая вас интересует